编译 / 刘梦婷
据CNBC报道，周一，前苹果员工张晓浪在圣何塞联邦法院认罪，他被控窃取苹果汽车部门的商业机密文件。张晓浪的律师和苹果代表没有回应置评请求。
根据周一提交的法庭文件，张与美国政府的认罪协议已经盖章。在承认盗窃商业机密的重罪指控后，张晓浪面临10年监禁和25万美元罚款，判决定于11月进行。
张晓浪被指控下载了苹果公司汽车项目的内部文件，具体来说，是一份25页的文件，其中包括自动驾驶汽车电路板的工程原理图。张还被指控拿走了描述苹果原型和原型要求的参考手册和PDF文件。
这些指控让人们得以一窥苹果神秘的一面，即使在多年后，该公司仍经常不承认：它的部门正在开发自动驾驶电动汽车。
2018年7月，张晓浪在圣何塞机场被联邦探员逮捕，他计划飞往中国。据美国联邦调查局和美国检察官办公室的指控文件显示，自2015年以来，他一直在苹果工作，离职前担任苹果自主汽车团队的硬件工程师。
在2018年的指控文件中，一名联邦调查局探员表示，该公司约有5000名「被披露」员工，这意味着他们了解该项目，还有2700名「核心员工」可以访问项目材料和数据库。
起诉书称，苹果公司使用内部软件跟踪哪些员工在哪些项目上被披露，并被要求参加面对面保密培训。
张晓浪在自动驾驶汽车项目的计算团队工作，该团队负责设计和测试传感器电路板。电路设计的原理图被认为是电子行业最有价值的商业机密之一。
在张休陪产假并前往中国后，苹果首次怀疑他窃取了商业机密。2018年的起诉书显示，当他回到公司后递交了辞呈，说他想搬回中国照顾他的母亲。张晓浪告诉苹果，他计划为中国领先的电动汽车公司小鹏汽车工作，然后他接入苹果网络的权限被切断了。
起诉书称，苹果公司的一项调查发现，张从公司数据库下载了文件和信息。诉状称，苹果的闭路摄像机甚至拍到了张进入实验室并拿走硬件的过程，后来被确认为电路板和Linux服务器。
另一名前苹果员工陈继忠(Jizhong Chen，音译)也面临指控，他涉嫌在2019年初窃取苹果电动汽车部门的商业机密。在这种情况下，美国公民陈继忠还计划前往中国。陈未认罪，由与张晓浪相同的律师代理，审判日期尚未确定。
同年，特斯拉声称一名前员工将其自动驾驶系统的相关源代码上传到自己的iCloud账户，然后将这些信息传给了小鹏汽车。当时，该公司称「尊重任何第三方的知识产权和机密信息」。
虽然盗窃商业机密的案件可以追溯到几年前，但苹果公司还没有宣布推出自动驾驶汽车。最近有传言称，苹果可能会在2025年宣布这一计划，但似乎这对苹果来说是很艰难。有报道称，苹果团队必须应对工程师和领导层的高流动率、技术问题以及一些苹果高层对项目缺乏信心等问题。
原文链接：
https://www.cnbc.com/2022/08/22/former-apple-employee-xiaolang-zhang-pleads-guilty-.html
https://www.theverge.com/2022/8/22/23317502/xiaolang-zhang-pleads-guilty-trade-secret-theft-xpeng-self-driving-car
