2018/06/19 14:37

计算机语言学国际大会COLING 2018公布9篇最佳论文

2018 年 6 月 14 日，计算机语言学国际大会 COLING 公布了本届的最佳论文，共有 9 篇。COLING 自 1965 年开始举办，已发展为计算语言学领域的重要国际会议之一，由国际计算语言学学会（ICCL）组织举办，一般每两年一届。今年的 COLING 2018 是第 27 届会议，将于 8 月 20 日到 26 日在美国新墨西哥州的圣达菲社区会议中心举办。

COLING 的论文奖项设置比较特别，不像其它会议那样一般只设置最佳论文、杰出论文、最佳学生论文等含义较模糊的奖项，而是把最佳论文分成了好几个种类，比如最佳误差分析、最佳语言分析等能让人联系到主题的名字，其中每个类会公布一篇获奖论文。

今年的 COLING 共有 44 篇提名最佳论文，并最终选出了 9 篇获得最佳论文奖，分别是：

最佳误差分析：SGM: Sequence Generation Model for Multi-label Classification, by Pengcheng Yang, Xu Sun, Wei Li, Shuming Ma, Wei Wu and Houfeng Wang.
最佳评估：SGM: Sequence Generation Model for Multi-label Classification, by Pengcheng Yang, Xu Sun, Wei Li, Shuming Ma, Wei Wu and Houfeng Wang.
最佳语言分析：Distinguishing affixoid formations from compounds, by Josef Ruppenhofer, Michael Wiegand, Rebecca Wilm and Katja Markert
最佳 NLP 工程实验：Authorless Topic Models: Biasing Models Away from Known Structure, by Laure Thompson and David Mimno
最佳立场论文：Arguments and Adjuncts in Universal Dependencies, by Adam Przepiórkowski and Agnieszka Patejuk
最佳复现论文：Neural Network Models for Paraphrase Identification, Semantic Textual Similarity, Natural Language Inference, and Question Answering, by Wuwei Lan and Wei Xu
最佳资源论文：AnlamVer: Semantic Model Evaluation Dataset for Turkish – Word Similarity and Relatedness, by Gökhan Ercan and Olcay Taner Yıldız
最佳综述论文：A Survey on Open Information Extraction, by Christina Niklaus, Matthias Cetto, André Freitas and Siegfried Handschuh
最具可复现性研究：Design Challenges and Misconceptions in Neural Sequence Labeling, by Jie Yang, Shuailong Liang and Yue Zhang

其它的获得「领域主席最爱」，也就是由评审员提名并被主席认定为 excellent 的论文，分别是：

Visual Question Answering Dataset for Bilingual Image Understanding: A study of cross-lingual transfer using attention maps. Nobuyuki Shimizu, Na Rong and Takashi Miyazaki
Using J-K-fold Cross Validation To Reduce Variance When Tuning NLP Models. Henry Moss, David Leslie and Paul Rayson
Measuring the Diversity of Automatic Image Descriptions. Emiel van Miltenburg, Desmond Elliott and Piek Vossen
Reading Comprehension with Graph-based Temporal-Causal Reasoning. Yawei Sun, Gong Cheng and Yuzhong Qu
Diachronic word embeddings and semantic shifts: a survey. Andrey Kutuzov, Lilja Øvrelid, Terrence Szymanski and Erik Velldal
Transfer Learning for Entity Recognition of Novel Classes. Juan Diego Rodriguez, Adam Caldwell and Alexander Liu
Joint Modeling of Structure Identification and Nuclearity Recognition in Macro Chinese Discourse Treebank. Xiaomin Chu, Feng Jiang, Yi Zhou, Guodong Zhou and Qiaoming Zhu
Unsupervised Morphology Learning with Statistical Paradigms. Hongzhi Xu, Mitchell Marcus, Charles Yang and Lyle Ungar
Challenges of language technologies for the Americas indigenous languages. Manuel Mager, Ximena Gutierrez-Vasques, Gerardo Sierra and Ivan Meza-Ruiz
A Lexicon-Based Supervised Attention Model for Neural Sentiment Analysis. Yicheng Zou, Tao Gui, Qi Zhang and Xuanjing Huang
From Text to Lexicon: Bridging the Gap between Word Embeddings and Lexical Resources. Ilia Kuznetsov and Iryna Gurevych
The Road to Success: Assessing the Fate of Linguistic Innovations in Online Communities. Marco Del Tredici and Raquel Fernández
Relation Induction in Word Embeddings Revisited. Zied Bouraoui, Shoaib Jameel and Steven Schockaert
Learning with Noise-Contrastive Estimation: Easing training by learning to scale. Matthieu Labeau and Alexandre Allauzen
Stress Test Evaluation for Natural Language Inference. Aakanksha Naik, Abhilasha Ravichander, Norman Sadeh, Carolyn Rose and Graham Neubig
Recurrent One-Hop Predictions for Reasoning over Knowledge Graphs. Wenpeng Yin, Yadollah Yaghoobzadeh and Hinrich Schütze
SMHD: a Large-Scale Resource for Exploring Online Language Usage for Multiple Mental Health Conditions. Arman Cohan, Bart Desmet, Andrew Yates, Luca Soldaini, Sean MacAvaney and Nazli Goharian
Automatically Extracting Qualia Relations for the Rich Event Ontology. Ghazaleh Kazeminejad, Claire Bonial, Susan Windisch Brown and Martha Palmer
What represents「style」in authorship attribution?. Kalaivani Sundararajan and Damon Woodard
Semantic Vector Networks. Luis Espinosa Anke and Steven Schockaert
GenSense: A Generalized Sense Retrofitting Model. Yang-Yin Lee, Ting-Yu Yen, Hen-Hsen Huang, Yow-Ting Shiue and Hsin-Hsi Chen
A Multi-Attention based Neural Network with External Knowledge for Story Ending Predicting Task. Qian Li, Ziwei Li, Jin-Mao Wei, Yanhui Gu, Adam Jatowt and Zhenglu Yang
Abstract Meaning Representation for Multi-Document Summarization. Kexin Liao, Logan Lebanoff and Fei Liu
Cooperative Denoising for Distantly Supervised Relation Extraction. Kai Lei, Daoyuan Chen, Yaliang Li, Nan Du, Min Yang, Wei Fan and Ying Shen
Dialogue Act Driven Conversation Model: An Experimental Study. Harshit Kumar, Arvind Agarwal and Sachindra Joshi
Dynamic Multi-Level, Multi-Task Learning for Sentence Simplification. Han Guo, Ramakanth Pasunuru and Mohit Bansal
A Knowledge-Augmented Neural Network Model for Implicit Discourse Relation Classification. Yudai Kishimoto, Yugo Murawaki and Sadao Kurohashi
Abstractive Multi-Document Summarization using Paraphrastic Sentence Fusion. Mir Tafseer Nayeem, Tanvir Ahmed Fuad and Yllias Chali
They Exist! Introducing Plural Mentions to Coreference Resolution and Entity Linking. Ethan Zhou and Jinho D. Choi
A Comparison of Transformer and Recurrent Neural Networks on Multilingual NMT. Surafel Melaku Lakew, Mauro Cettolo and Marcello Federico
Expressively vulgar: The socio-dynamics of vulgarity and its effects on sentiment analysis in social media. Isabel Cachola, Eric Holgate, Daniel Preoţiuc-Pietro and Junyi Jessy Li
On Adversarial Examples for Character-Level Neural Machine Translation. Javid Ebrahimi, Daniel Lowd and Dejing Dou
Neural Transition-based String Transduction for Limited-Resource Setting in Morphology. Peter Makarov and Simon Clematide
Structured Dialogue Policy with Graph Neural Networks. Lu Chen, Bowen Tan, Sishan Long and Kai Yu

参考内容：http://coling2018.org/coling-2018-best-papers/

产业COLING自然语言处理最佳论文

相关数据

神经机器翻译技术

2013 年，Nal Kalchbrenner 和 Phil Blunsom 提出了一种用于机器翻译的新型端到端编码器-解码器结构 [4]。该模型可以使用卷积神经网络（CNN）将给定的一段源文本编码成一个连续的向量，然后再使用循环神经网络（RNN）作为解码器将该状态向量转换成目标语言。他们的研究成果可以说是神经机器翻译（NMT）的诞生；神经机器翻译是一种使用深度学习神经网络获取自然语言之间的映射关系的方法。NMT 的非线性映射不同于线性的 SMT 模型，而且是使用了连接编码器和解码器的状态向量来描述语义的等价关系。此外，RNN 应该还能得到无限长句子背后的信息，从而解决所谓的「长距离重新排序（long distance reordering）」问题。

来源：机器之心

本体论技术

在计算机科学与信息科学领域，理论上，本体是指一种“形式化的，对于共享概念体系的明确而又详细的说明”。本体提供的是一种共享词表，也就是特定领域之中那些存在着的对象类型或概念及其属性和相互关系；或者说，本体就是一种特殊类型的术语集，具有结构化的特点，且更加适合于在计算机系统之中使用；或者说，本体实际上就是对特定领域之中某套概念及其相互之间关系的形式化表达（formal representation）。本体是人们以自己兴趣领域的知识为素材，运用信息科学的本体论原理而编写出来的作品。本体一般可以用来针对该领域的属性进行推理，亦可用于定义该领域（也就是对该领域进行建模）。此外，有时人们也会将“本体”称为“本体论”。

来源：维基百科

神经网络技术

（人工）神经网络是一种起源于 20 世纪 50 年代的监督式机器学习模型，那时候研究者构想了「感知器（perceptron）」的想法。这一领域的研究者通常被称为「联结主义者（Connectionist）」，因为这种模型模拟了人脑的功能。神经网络模型通常是通过反向传播算法应用梯度下降训练的。目前神经网络有两大主要类型，它们都是前馈神经网络：卷积神经网络（CNN）和循环神经网络（RNN），其中 RNN 又包含长短期记忆（LSTM）、门控循环单元（GRU）等等。深度学习是一种主要应用于神经网络帮助其取得更好结果的技术。尽管神经网络主要用于监督学习，但也有一些为无监督学习设计的变体，比如自动编码器和生成对抗网络（GAN）。

来源：机器之心

分类问题技术

分类问题是数据挖掘处理的一个重要组成部分，在机器学习领域，分类问题通常被认为属于监督式学习(supervised learning)，也就是说，分类问题的目标是根据已知样本的某些特征，判断一个新的样本属于哪种已知的样本类。根据类别的数量还可以进一步将分类问题划分为二元分类(binary classification)和多元分类(multiclass classification)。

来源：Wikipedia

问答系统技术

问答系统是未来自然语言处理的明日之星。问答系统外部的行为上来看，其与目前主流资讯检索技术有两点不同：首先是查询方式为完整而口语化的问句，再来则是其回传的为高精准度网页结果或明确的答案字串。以Ask Jeeves为例，使用者不需要思考该使用什么样的问法才能够得到理想的答案，只需要用口语化的方式直接提问如“请问谁是美国总统？”即可。而系统在了解使用者问句后，会非常清楚地回答“奥巴马是美国总统”。面对这种系统，使用者不需要费心去一一检视搜索引擎回传的网页，对于资讯检索的效率与资讯的普及都有很大帮助。从系统内部来看，问答系统使用了大量有别于传统资讯检索系统自然语言处理技术，如自然语言剖析（Natural Language Parsing）、问题分类（Question Classification）、专名辨识（Named Entity Recognition）等等。少数系统甚至会使用复杂的逻辑推理机制，来区隔出需要推理机制才能够区隔出来的答案。在系统所使用的资料上，除了传统资讯检索会使用到的资料外（如字典），问答系统还会使用本体论等语义资料，或者利用网页来增加资料的丰富性。

来源：维基百科