[caption id="attachment_3774" align="aligncenter" width="1253"]
photo credit: Illustration of how the 3D printed sternum and ribcage should fit inside the patient’s body. CSIRO[/caption]
西班牙的一名癌症病人最近进行了一项特殊的手术——植入了3D打印的轻型钛合金胸腔假体,这是世界首次。这个胸腔包括胸骨和一部分按病人体型定制的胸廓,病人原来的这部分组织因肿瘤而切除掉了。手术后12天,这名病人就已出院,康复状况良好。这个病例发表在《欧洲胸心外科杂志》(
European Journal of Cardio-Thoracic Surgery)。
[caption id="attachment_3775" align="aligncenter" width="590"]
3D printed sternum: The ‘chest’ story you’ll hear all week. Image credit: Anatomics[/caption]

萨拉曼卡大学的治疗团队认为,对这名54岁的病人来说,定制一个3D打印的胸腔假体是最佳的选择,因为他胸部长有恶性肿瘤,必须切除胸部的一大部分,而这部分极难复原。过去,曾有病人植入过用钛合金平板和螺丝制成的假体,但这种假体会随着时间变松,会引起并发症,可能需要二次手术。而这次的假体不存在这个问题,可以在病人体内固定很长时间。
一家名为Anatomics的公司先用高分辨率CT扫描创建了病人胸壁和肿瘤的模型,然后设计了坚固的胸骨和连接其上的半柔性金属棒。接着,澳大利亚公司CSIRO用外科手术级钛合金将其打印出来。打印机用电子束融化钛合金粉末,一层一层地打印出想要的形状。(以下视频中,CSIRO公司的研发人员Alex Kingsbury介绍胸廓假体。字幕由机器之心翻译出品,听译&时间轴:汪汪)
机器之心编译出品。编译:汪汪。