编译 | Rik R 藤子
来源 | Business Insider
Facebook 已任命资深高管 Andrew "Boz" Bosworth，其负责公司所有消费类硬件工作，包括即将推出视频聊天器的神秘部门 Building 8。Facebook 广告工程经理 Mark Rabkin 将接任 Bosworth 的工作。
Andrew "Boz" Bosworth（图左） 图片来源： Facebook
不久前，Facebook CTO Mike Schroepfer 在公司内部宣布，Bosworth 将负责接管 Building 8 和 Facebook 的虚拟现实基地 Oculus 部门，这一消息得到了公司发言人的证实。
该发言人表示，对公司长期投资于虚拟现实、增强现实和消费类硬件，感到非常兴奋。他还表示，Facebook 在这些领域都建立了强大的团队，以及超强的领导人才，这些领域将助力 Facebook 未来 10 年的投资布局。
Bosworth 是马克·扎克伯格的亲信，在 Facebook 已超过十年，多年来一直担任 Facebook 的广告和商业平台副总裁，参与创建了公司早期的 News Feed 和 Messenger 项目。
Bosworth 的任命反映了 Facebook 在消费类硬件业务中所经历的挑战，因为它需要紧跟苹果、谷歌和微软等竞争对手的步伐。在人才和技术方面，Facebook 已花费大量资金，却缺乏一个核心的焦点，因此公司希望将旗下硬件团队统一让 Bosworth 领导。
同时，Bosworth 还将领导 Building 8 团队。Building 8 在最近几个月遭遇了员工离职潮，首席运营官 Richard Wooldridge、消费者体验主管 Donald Hicks 和产品管理部门主管 Olivier Bartholot 都已离职。
Facebook 新近任命的 VR 副总裁兼前小米高管 Hugo Barra 将向 Bosworth 与 Regina Dugan 汇报，后者是由扎克伯格在去年四月从谷歌的高级项目部门挖来以组建 Building 8 团队的前 DARPA 高管。
Aloha 项目
尽管 Building 8 公开自嘲了其极具未来感的项目——读心术以及通过人类皮肤「感知」语言的传感器，但该团队的第一款消费类硬件将是一个视频聊天设备，类似于亚马逊最近宣布的 Echo Show。
亚马逊的 Echo Show 与 Aloha 具有类似功能。 图片来源：亚马逊
据三位知情者称，这个被称为 Aloha 的装置将会有一块大触摸屏，以及一台摄像机和若干扬声器，能够识别进入机器视野中的人脸。
在最近几个月，Building 8 团队在员工的家中测试了 Aloha 的原型，计划于 2018 年 5 月发布该设备。据一位知情人士透露，Facebook 正考虑以 499 美元的价格出售这款产品，但尚未做出决定。其计划的发布日期也有可能发生变化。
据几位知情人士透露，Building 8 在建造其第一台设备时所面临的一个障碍是，消费者不信任 Facebook 在保护用户隐私方面的工作。该公司为 Aloha 项目做了市场调查，发现人们最关心的问题是 Facebook 是否会使用该设备来监视用户。
为了缓解人们对隐私的担忧，Facebook 考虑了一些创造性的方法来营销 Aloha，比如将其定位为一种让老年人与家人轻松沟通的工具。Building 8 的团队成员还考虑创造脱离 Facebook 的新品牌名称来出售他们的产品。
知情人士称，在 Facebook 的高管们看到亚马逊的第一个 Echo 成功后，就开始着手进行 Aloha 的工作，而现在，Facebook 内部将 Echo Show 视为 Aloha 的主要竞争对手。
Facebook 硬件的未来
一款家庭视频聊天设备并不是 Building 8 正在打造的唯一项目。
据知情人士透露，在 Aloha 项目之外，Building 8 还在研制一款无屏智能扬声器，更类似于亚马逊的第一款 Echo，它是一个 360 度的摄像头，可以探测可穿戴设备，比如智能眼镜和智能传感器项链。一些有关 Aloha 项目的细节信息最初是由《Digitimes》和《彭博社》报道的。
从左至右为Facebook CTO Mike Schroepfer、Regina Dugan 和 马克·扎克伯格。图片来源：Facebook
Facebook 拒绝评论任何有关 Aloha 或其它未公开的 Building 8 项目的相关细节。
消费类硬件由于利润微薄、物流复杂，市场正处于白热化竞争阶段，而 Facebook 一直以来缺少该领域的相关销售经验，面对的更是苹果和谷歌等财大气粗的竞争对手。其旗舰产品 Oculus VR 耳机的销售已经落后于竞争对手，而距离 Oculus 团队交付其未来主义式智能眼镜——能够在现实世界中覆盖虚拟对象——可能还需要数年时间。
从 Oculus 完全独立出来的 Building 8 部门，其结构类似于谷歌的先进技术集团（advanced technology group），或 ATAP，还有点类似于谷歌的自动驾驶汽车的诞生地——「登月项目（moonshot）」实验室 X。Dugan 在加入 Building 8 前领导的 ATAP，最近也被并入到谷歌更大的硬件部门。
今年早些时候，在 Facebook 的年度开发者大会上，Dugan 说 Building 8 的目标是大规模地「创造并交付以社交为先的自营（category-defining）产品」。这个扎克伯格曾表示计划斥资数亿美元的部门，正计划在实体商店和网上销售其产品。
「当我们在与 Regina 讨论加入事宜时，其中有一个对话是『瞧，这不是一个随机的创意工厂，不是说团队想做什么就做什么。」Facebook CTO Mike Schroepfer 在今年早些时候接受《BI earlier》采访时表示，「我们希望团队成员关注于直接与该使命相关的事物。」
