作者 | DAVID BARBOZA
来源 | 纽约时报
编译 | 微胖
随着中国政府大力发展无人机技术，美国科技巨头高通也开始从中协助。在人工智能、移动技术和超级计算机等领域，高通也在帮助中国公司（比如，华为）进军海外市场，为中国政府旨在打造知名跨国品牌的「走出去（go global）」战略贡献自己的力量。北京计划将中国打造成技术超级大国，高通正在出钱、出专业知识和工程设计。
由于担心让竞争对手占据优势，大型美国公司都会严格保护自己的知识产权和商业秘密。但是，当面对中国时，这些公司几乎别无选择。华府正警惕地旁观这一现象。
为了进入中国市场，美国公司不得不转移自己的技术，建立合资公司，降低产品价格并帮助本土玩家。习主席希望中国公司，军队以及政府占领科技（比如人工智能、半导体）的核心领域，美国公司上述举措正支持着这一雄心抱负。
据知情人士透露，由于越来越担心中国的制造强国战略，美国政府正准备广泛调查是否存在潜在的侵犯美国知识行为。美国国会也在考虑采取手段，限制中国获取先进技术，比如严加规定、防止购买美国资产，和限制技术转移。
在这个舞台上，美国经济利益与国家安全利益是一致的。值得忧虑的是，与中国组队，美国公司可能会播下自我毁灭的种子，并将美国依靠的军事、太空和国防核心技术交出去。
AMD 和惠普公司正在与中国公司合作研发服务器芯片，为自己制造竞争对手。英特尔也在和中国合作打造高端移动芯片，与高通竞争。IBM 也承诺转移有价值的技术，让中国入局利润丰厚的大型银行业务。
「华盛顿深感不安，」位于华盛顿的智库战略与国际研究中心（Center for Strategic and International Studies）的分析师 James Lewis 说。「国防、情报以及其他机构都很担忧先进芯片制造技术流入中国。」
高通拒绝评论，英特尔也是。
高通正在左右为难。
2015 年，占据市场主导地位的移动电话芯片制造商高通，曾因不正当竞争行为接到中国政府 9.75 亿美元的天价罚单。为了重获政府青睐，公司答应降低产品的中国市场售价，承诺将更多高端制造转移给中国合作方，还保证升级中国技术能力。
中国西南部，低矮的办公楼建筑中，我们可以窥见高通与中国政府的关联程度。那里，工程师团队正在研发先进芯片，意与英特尔一较高下。芯片可以帮助驱动海量数据与云中心，加强中国计算能力。由于不再满足于让手机、汽车和计算机依赖购买来的芯片，中国想要设计打造自己的大脑，驱动数字化世界。
政府正在提供土地和资金，资助一家与高通合作的创业公司华兴通半导体。高通已经提供了技术和 1.4 亿美元启动资金。
「高通有自己的一套平衡方法，」哈佛大学商学院的 Willy Shih 说。「世界上，绝大多数计算机都是中国生产的，智能手机也是这样，因此他们必须一路合作下来。这就是生活的真相。」
高通很早就进入了中国。
上世纪九十年代中期，中国经济开始高速发展，当时美国总统克林顿敦促中国领导人对美国技术公司开放市场。
当时，美国政府成员包括美国商务代表 Charlene Barshefsky 以及商务部秘书 William M. Daley 被派往北京敲定细节。他们力推高通。
Barshefsky 女士说，「Bil Daley 和我极力敦促中国接受美国的无线电技术标准。」她补充说，「那个标准就是高通。」
移动手机逐渐被全球用户接受，大部分是欧洲无线电标准 GSM 支持的。高通拥有一个很有竞争力的美国标准 CDMA。
在北京和华盛顿，高通创始人 Irwin M. Jacobs 积极游说，表明这一技术能够变革无线电通信市场。
「我们知道中国市场很重要，而且他们并没有自己的系统，」前高通高管 Perry LaForge 说。「我门告诉他们，这一系统会给他们带来机遇，制造自己的手机。」
九十年代末，高通第一次进入中国，慢慢受到欢迎。公司努力寻找中国合作方，生产使用他们网络标准的手机。中国也试着研发自己的无线电标准。
最终高通胜出，并帮助编写了下一代移动技术 3G 和 4G 服务标准。欧洲电信提倡的标准迅速如昨日黄花。中国本土技术正在发力。
到 2013 年，世界上几乎所有的无线设备都离不开高通芯片或者其专利。市场主导地位日趋上升，一些全球性公司，比如苹果和三星都开始向各国管理者投诉，理由是「歧视性」定价和高昂的专利费。在中国，一支由国家主要手机制造商组成的商务小组投诉专利所有人征收「过高的许可费。」
「一部智能手机涉及 25 万件专利，」位于火奴鲁鲁的研究和教育机构东西中心（East-West Center）的高级学者 Dieter Ernst 说。「一家中国智能手机制造商需要协商授权合同」，协商对象是诸如高通这样手里握有关键专利的公司。
「中国政府对此表示担忧，」他说，「所有这些成本限制了中国公司的发展。」
突袭在拂晓之时展开，当时是 2013 年 11 月末。调查人员来到高通位于北京和上海的办公室，问询公司人员并拿走电脑和文件。
突袭之时，公司高管们正在纽约的丽兹卡尔顿酒店参加一个投资人会议。他们正打算谈论公司战略，结果接到的是从中国打来的疯狂电话。
占据高通全球收入一半以上的中国业务，遇到麻烦了。
一周后，发改委宣布调查高通公司是否滥用移动电话芯片市场主导地位。「高通控制了中国如此多的芯片市场，」前中国高通高管 Louie Ming 说，「显然，最终会遭遇反垄断问题。」
据前任政府官员透露，尽管高通同意完全配合调查，但一些高管向奥巴马政府投诉，敦促政府与中国高级领导人交涉。
高通的麻烦并不局限于中国。公司也面临着欧盟、南韩以及美国联邦贸易委员会的反垄断调查机构的审查。
中国并没有放弃调查。发改委最终认定高通垄断。
2015 年 2 月，长达 15 个月的调查后，高通与指控达成和解。指控称，高通为其芯片和专利收制定了显失公平的高价格。公司同意支付天价罚款——中国市场年收入的 8%——并降低在中国的芯片销售价格。
「我们很高兴这一解决方案消除了笼罩在中国业务上的不确定性。现在，我们会将注意力和资源聚焦在中国的消费者与合作方。」公司当时的首席执行官 Steve Mollenkopf 说。
接着，高通与中国政府合作。
先后投入 1.5 亿美元资助中国创业公司；与中国公司，比如华为和腾讯，设立新的研发和设计设施；与位于北京的中科创达合作研发无人机，虚拟现实眼镜以及联网设备。
高通也帮助中国政府研发超级计算机，这是美国政府阻止美国公司为海外提供支持的技术。五月，高通同意与其他国家支持的公司设立合资公司，设计和出售面向大众市场的智能手机芯片。并帮助中国芯片制造业更加具有竞争力，高通也承诺将之前外包给台湾和韩国的高端制造转移到中国。
大市场的准入价格
「这是中国比其他国家做得都要好的地方，」信息技术和创新基金会（Information Technology and Innovation Foundation，）主席 Robert D. Atkinson 说。这是一家关注技术政策的智库，他们详细研究过中国政府给技术公司带来压力。
「他们用的是胡萝卜和大棒政策，」他说，「中国拥有任何一位 CEO 都无法不动心的市场。」
在贵州西南部，高通最大的新公司有眉目了。既然决定挺进先进技术领域，中国已经将贵阳省会的一大块土地划为新工业园区，用于超级计算、数据中心和云计算。中国大型国有电信运营商和互联网巨头，比如阿里巴巴和腾讯也正在入驻，力图打造巨型服务器农场。这个地区的能源成本更低，还能提供冷却服务农场所需的丰富水资源。
一年前，高通和贵州政府设立了一家合资公司，承诺投资 1.4 亿美元换取少数股权，这家公司所在的开发区也引起微软和戴尔的兴趣。高通说，这笔交易获得了美国政府的批准。
这家新的合资公司——华兴通半导体，于 2016 年破土动工，如今位于 46,000 平方英尺的设计和工程中心中。合资公司发布首枚服务器芯片之时，也是检验合作关系之际：帮助高通和中国政府占据新地盘。中国政府将控制芯片并获取大部分利润。
三月末，高通主席 Derek K. Aberle 曾飞往贵州与一位本地政府领导人见面。坐在政府大厅里，在一副巨幅山水画前，Derek K. Aberle 承诺「继续与中国政府合作。」
